EPISODIO 364

TRADUCIR TU LIBRO AL INGLÉS



¿Buscas un buen traductor de libros en inglés?


Los libros en inglés se leen al menos 10 veces más que en español. Pero si la traducción no es impecable, mejor no hacerla.

 
¿Te gustaría conocer más sobre este mundo de la traducción al inglés y cómo puede transformar tu carrera como autor?


En nuestra conversación, Sheila desveló los misterios de la traducción, abordando temas como:


Herramientas de traducción: las más innovadoras del momento.

  • IA vs traducción humana: ¿Cuál es el mejor camino?
  • ¿Inglés USA o británico? Una decisión que puede cambiar todo.
  • Diferencias por géneros: Cada palabra cuenta en cada estilo.
  • ¿Cómo reconocer al traductor ideal? Sheila te da sus secretos.
  • Todo sobre el proceso de traducción: Desde tiempos hasta presupuestos.
  • Q&A: ¡Las dudas más frecuentes de autores como tú resueltas!

Además, tendrás la oportunidad de escuchar experiencias y consejos de autores que, como tú, decidieron abrir las puertas a lectores de habla inglesa.


🎧 Haz clic aquí para escuchar nuestra charla.


Y si sientes que es el momento de dar ese paso puedes contactar con Sheila a través de nuestra plataforma:


>>Quiero contactar con Sheila para traducir mi libro al inglés



Contacto

Cuéntanos en qué servicio estás interesado.